Live Caption est sans doute la fonctionnalité la plus cool d’Android 10, fournissant des sous-titres pour les vidéos locales et Web grâce à l’apprentissage automatique sur appareil. Mieux encore, il n’exige pas de connexion Internet pour fonctionner.
Android 10 est déjà sorti, mais nous n'avons pas encore vu Live Caption sur les appareils. Heureusement, Développeurs XDA a obtenu l'application «Device Personalization Services» de Pixel 4 et a peaufiné les choses pour que Live Caption s'exécute sur Pixel 2 XL.
Un écran de configuration nous donne également une meilleure idée de son fonctionnement, révélant que la fonctionnalité peut censurer les blasphèmes et peut apparaître dans la section de contrôle du volume. De plus, vous pouvez maintenir la légende pour la faire glisser ou taper deux fois dessus pour la développer. La page de configuration indique également que les chansons ne sont pas entièrement prises en charge - bien que cela soit compréhensible. Nous obtenons également une capture d'écran de la bascule de la fonctionnalité dans le menu des paramètres rapides. Découvrez les écrans ci-dessous:
XDA ont noté qu'ils avaient testé avec succès Live Caption sur YouTube, Amazon Prime Video, Google Photos (voir ci-dessus), Google Podcasts et Netflix. La fonctionnalité fonctionne également en mode portrait et en mode paysage. Consultez Amazon Prime Video en mode paysage ci-dessous.
Le point de vente a ajouté qu'il fournissait des résultats raisonnablement précis sans qu'il soit nécessaire d'augmenter le volume. Malheureusement, une restriction de l'API Google signifie que cette fonctionnalité ne fonctionnera pas dans les appels téléphoniques / VoIP / vidéo, mais nous espérons que cela changera dans la version officielle.
Nous devons supposer que la série Pixel 4 sera la première à remporter la légende vivante, car Android 10 est déjà disponible sur plusieurs appareils, mais la fonctionnalité n’est pas présente dans ces versions. En espérant que les utilisateurs de la série OnePlus 7, qui ont déjà reçu Android 10, obtiennent une mise à jour pour activer cette fonctionnalité.
Il est également encourageant de constater que le Pixel 2 XL est capable d’exécuter Live Caption. Le téléphone utilise un processeur phare, vieux de presque trois ans, et il semble toujours avoir suffisamment de travail pour exécuter l’apprentissage automatique sur appareil requis pour le service. Cela augure bien pour les téléphones de milieu de gamme actuels, tels que le Pixel 3a. Espérons que Google optimise Live Caption au point que même les appareils bas de gamme puissent y accéder.
